RechtlichesYasalLegal
DatenschutzerklärungGizlilik PolitikasıPrivacy Policy
1. Verantwortlicher
ÜN-PA - İnşaat Deri ve Tekstil San. Tic. Ltd. Şti. (Marke: TTORG)
Geschäftsführer: Serkan Ünvermiş
Bağdat Cd. 457/292
Maltepe / İstanbul, Türkiye
Telefon: +90 545 517 41 71
E-Mail: [email protected]
2. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung (Art. 15 DSGVO). Ihnen steht außerdem ein Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) zu. Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten beim Besuch der Website
Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch Informationen an den Server unseres Hosting-Anbieters gesendet (Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp, Betriebssystem). Diese Daten sind technisch notwendig, um die Website auszuliefern, und werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Diese Website bindet Schriftarten von Google Fonts ein. Beim Laden der Seite wird dabei eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt, wobei Ihre IP-Adresse übertragen werden kann. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer technisch stabilen und einheitlichen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4. Kontakt- und Bewertungsformular
Name, Unternehmen, E-Mail, optionale Telefonnummer, Nachricht und Angaben zur Bedarfsanalyse werden über FormSubmit an [email protected] zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gesendet. Die Formulardaten werden durch diesen Drittanbieter verarbeitet. Bitte senden Sie keine sensiblen personenbezogenen Informationen. Datenschutzhinweise des Dienstes: https://formsubmit.co/privacy.pdf.
5. KI-Sprachassistentin „Yana"
Auf unserer Website können Sie über ein Sprach-Widget direkt mit unserer KI-Sprachassistentin „Yana" sprechen. Die Nutzung ist freiwillig und wird ausschließlich durch aktives Anklicken des Widgets gestartet; eine passive oder dauerhafte Aufzeichnung im Hintergrund findet nicht statt. Hierfür fordert Ihr Browser einmalig die Freigabe Ihres Mikrofons an. Zur Bereitstellung des Gesprächs werden Ihre gesprochenen Äußerungen an unseren technischen Dienstleister für Sprachverarbeitung (Sitz in den USA) übermittelt und dort zur Spracherkennung, Verarbeitung und Sprachausgabe verarbeitet. Mit diesem Anbieter bestehen geeignete Garantien (Standardvertragsklauseln) für die Übermittlung in ein Drittland. Gesprächsinhalte können vorübergehend zur Bereitstellung und Qualitätssicherung des Dienstes verarbeitet werden; Details erhalten Sie auf Anfrage unter den oben genannten Kontaktdaten. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch aktive Nutzung des Widgets (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können das Gespräch jederzeit beenden, indem Sie das Widget schließen.
6. Speicherdauer
Personenbezogene Daten aus Anfragen werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
7. SSL/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine SSL/TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Inhalte wie Anfragen, die Sie an uns als Betreiber senden, zu schützen.
8. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Fassung.
1. Sorumlu
ÜN-PA - İnşaat Deri ve Tekstil San. Tic. Ltd. Şti. (Marka: TTORG)
Genel Müdür: Serkan Ünvermiş
Bağdat Cd. 457/292
Maltepe / İstanbul, Türkiye
Telefon: +90 545 517 41 71
E-posta: [email protected]
2. Veri sahibi olarak haklarınız
Bizde saklanan kişisel verileriniz, bunların kaynağı ve alıcıları ile veri işleme amacı hakkında her zaman bilgi talep etme hakkına sahipsiniz (GDPR m. 15). Ayrıca düzeltme (m. 16), silme (m. 17), işlemenin kısıtlanması (m. 18), veri taşınabilirliği (m. 20) ve işlemeye itiraz hakkı (m. 21) da size aittir. Kişisel verilerinizin işlenmesi konusunda bir veri koruma denetim makamına şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz.
3. Web sitesi ziyaretinde kişisel verilerin toplanması ve saklanması
Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, barındırma sağlayıcımızın sunucusuna otomatik olarak bilgiler iletilir (sunucu günlük dosyaları: IP adresi, istek tarihi ve saati, tarayıcı türü, işletim sistemi). Bu veriler web sitesinin sunulması için teknik olarak gereklidir ve kısa süre sonra otomatik olarak silinir. Bu web sitesi Google Fonts yazı tiplerini kullanır. Sayfa yüklenirken Google sunucularına bağlantı kurulur ve IP adresiniz iletilebilir. Hukuki dayanak, teknik olarak kararlı ve tutarlı bir görünüme yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR m. 6/1-f).
4. İletişim ve değerlendirme formu
İletişim ve ön değerlendirme formlarına girdiğiniz ad, şirket, e-posta, isteğe bağlı telefon, mesaj ve ihtiyaç bilgileri talebinizi yanıtlamak için FormSubmit üzerinden [email protected] adresine iletilir. Form verileri bu üçüncü taraf hizmet tarafından işlenir. Hassas kişisel bilgileri paylaşmayın. Hizmetin gizlilik bilgileri: https://formsubmit.co/privacy.pdf.
5. Yapay zeka ses asistanı „Yana“
Web sitemizde bir ses bileşeni aracılığıyla yapay zeka ses asistanımız „Yana“ ile doğrudan konuşabilirsiniz. Kullanım isteğe bağlıdır ve yalnızca bileşene bilinçli olarak tıklamanızla başlar; arka planda pasif veya sürekli bir kayıt yapılmaz. Bunun için tarayıcınız mikrofon erişimi için bir kez onay ister. Görüşmenin sağlanması için konuşmalarınız ses işleme alanındaki teknik hizmet sağlayıcımıza (merkezi ABD’de) iletilir ve orada konuşma tanıma, işleme ve ses çıktısı için işlenir. Bu sağlayıcıyla üçüncü ülkeye aktarım için uygun güvenceler (standart sözleşme maddeleri) bulunmaktadır. Görüşme içerikleri, hizmetin sağlanması ve kalite güvencesi amacıyla geçici olarak işlenebilir; ayrıntıları talep üzerine yukarıdaki iletişim bilgilerinden öğrenebilirsiniz. Hukuki dayanak, bileşeni aktif olarak kullanarak verdiğiniz rızadır (GDPR m. 6/1-a). Bileşeni kapatarak görüşmeyi istediğiniz zaman sonlandırabilirsiniz.
6. Saklama süresi
Taleplerden elde edilen kişisel veriler, toplanma amacına ulaşmak için artık gerekli olmadığında, en geç talebiniz sonuçlandırıldığında silinir; yasal saklama yükümlülükleri bunun aksini gerektirmedikçe.
7. SSL/TLS şifreleme
Bu web sitesi, işletmeciye gönderdiğiniz talepler gibi gizli içeriklerin iletimini korumak için SSL/TLS şifreleme kullanır.
8. Bu gizlilik politikasında değişiklik
Gizlilik politikamızı, güncel yasal gerekliliklere uygun kalması veya hizmetlerimizdeki değişiklikleri yansıtması için değiştirme hakkımızı saklı tutarız. Yeniden ziyaretinizde her zaman güncel sürüm geçerlidir.
1. Controller
ÜN-PA - İnşaat Deri ve Tekstil San. Tic. Ltd. Şti. (Brand: TTORG)
Managing Director: Serkan Ünvermiş
Bağdat Cd. 457/292
Maltepe / İstanbul, Türkiye
Phone: +90 545 517 41 71
E-mail: [email protected]
2. Your rights as a data subject
You have the right at any time to obtain information about the personal data we store about you, its origin and recipients, and the purpose of the processing (Art. 15 GDPR). You also have the right to rectification (Art. 16 GDPR), erasure (Art. 17 GDPR), restriction of processing (Art. 18 GDPR), data portability (Art. 20 GDPR) and the right to object to processing (Art. 21 GDPR). You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority about the processing of your personal data.
3. Collection and storage of personal data when visiting the website
When you visit our website, information is automatically sent to the server of our hosting provider (server log files: IP address, date and time of the request, browser type, operating system). This data is technically necessary to deliver the website and is deleted automatically after a short time. This website embeds fonts from Google Fonts. When the page loads, a connection to Google servers is established and your IP address may be transmitted. The legal basis is our legitimate interest in a technically stable and consistent presentation (Art. 6(1)(f) GDPR).
4. Contact and assessment form
Your name, company, email, optional phone number, message and assessment details are sent through FormSubmit to [email protected] to respond to your request. Form data is processed by this third-party service. Please do not include sensitive personal information. Service privacy information: https://formsubmit.co/privacy.pdf.
5. AI voice assistant “Yana”
On our website you can talk directly to our AI voice assistant “Yana” via a voice widget. Use is voluntary and starts only when you actively click the widget; no passive or continuous recording takes place in the background. For this, your browser asks once for permission to use your microphone. To provide the conversation, your spoken input is transmitted to our technical service provider for speech processing (based in the USA) and processed there for speech recognition, processing and speech output. Appropriate safeguards (standard contractual clauses) exist with this provider for the transfer to a third country. Conversation content may be processed temporarily to provide the service and for quality assurance; for details please contact us using the details above. The legal basis is your consent given by actively using the widget (Art. 6(1)(a) GDPR). You can end the conversation at any time by closing the widget.
6. Retention period
Personal data from inquiries is deleted as soon as it is no longer required to achieve the purpose for which it was collected, at the latest after your inquiry has been fully handled, unless statutory retention obligations require otherwise.
7. SSL/TLS encryption
This website uses SSL/TLS encryption to protect the transmission of confidential content, such as inquiries you send to us as the operator.
8. Changes to this privacy policy
We reserve the right to amend this privacy policy so that it always complies with current legal requirements or reflects changes to our services. The current version applies to your next visit.
